Ajay Shah <ajayshah@cmie.ernet.in> maintains the List of Free Numerical Software in C and C++. According to the 1 November 1995 version, current versions of the list are available at:
The Numerical Methods section of my bookmarks list has links to other excellent mathematical resources.